必威官网真网

中俄冰球队第四次界江冰面正面“交锋”

2020年2月12日

中新网黑河1月18日电(王妮娜 姜辉)18日下午,2020中俄界江黑龙江国际冰球友谊赛在中俄界江黑龙江冰面上举行,600多名中俄观众现场观看了比赛。这是继2017年首届中俄国际界江冰球友谊赛之后,中俄冰球队第四次在界江上正面“交锋”。

他表示,值此习近平主席即将对缅甸进行国事访问之际,举办“中缅之美胞波之情”图片展,意在用一幅幅精美的图片展示两国的自然风光、社会生活和友好传统,展示智慧而勤劳的两国人民的传统友谊,共同创造未来的美好生活,续写“胞波”友谊新画卷。

中国驻缅甸大使馆政务参赞杨守征致辞表示,文明因多样而交流,因交流而互鉴,因互鉴而发展。希望通过此次图片展,进一步加深两国人民的相互理解。

中俄冰球运动员在界江上激烈拼抢。吕品 摄

山东各地市的外办也立足实际,开展疫情宣传与防控工作。济南市外办编写了英日韩德法俄六种语言的《济南市外办多语种新冠病毒防护指南》,并发放给在济外籍人士;日照市外办联合各区县、园区、高校排查目前在该市的来自21个国家的外籍人员270人,并指导做好防控工作;滨州市外办发挥职能优势,开拓对外物资渠道,截至2月1日,联系德国、芬兰、韩国等口罩货源超10万只、防护服货源近2万套。(完)

“自疫情发生以来,中国政府和山东采取了全方位防控措施,这些措施足以有效遏制新型冠状病毒的传播。”法国布列塔尼大区驻山东首席代表柯妮在受访时说,山东疫情信息发布高效、及时,有助于在鲁外籍人士及时掌握最新情况并做好自我防护,尤其是多语种同步更新疫情信息和防控措施,方便外国友人掌握疫情进展。

作为留在山东的法国人,柯妮说,她对中国和山东的疫情防控工作充满信心,相信疫情一定可以尽快结束,盼望生活早日回到正轨。

山东发布英文版的新型冠状病毒感染的肺炎疫情情况。官网截图 摄

据山东省外办党组成员、副主任李永森介绍,外办在官网开辟了“疫情防控—山东外事在行动”专栏,每天定时发布英日韩三语种的山东疫情通报,开通了8个外语语种的24小时热线,为在鲁外籍人士提供帮助,还发布7个语种的倡议书,向山东部分国际友好省州发函通报疫情防控有关情况。截至目前,未出现驻鲁外籍人士感染情况。

此次图片展由中国国务院新闻办公室、中国驻缅甸大使馆指导,中国外文局主办,人民画报社、仰光中国文化中心、缅甸瑞丹伦集团联合承办。

中俄冰球运动员激烈拼抢。吕品 摄

中国国务院新闻办公室主任徐麟、缅甸瑞丹伦集团主席吴觉温,缅甸吴努杜妙怡基金会主席杜丹丹努、缅甸战略与国际问题研究所秘书长吴钦貌林、仰光国家博物馆馆长杜楠朗宁等嘉宾出席活动。(完)

俄罗斯11岁冰球队员伊戈尔表示,在界江上打比赛感觉很棒,虽然冰面质量不是太好,但是比赛过程值得回忆,中方队员表现得很顽强,希望明年有机会继续交手。

1月18日,2020中俄界江黑龙江国际冰球友谊赛在中俄界江黑龙江冰面上举行。吕品 摄

本次比赛由黑龙江省政府和俄罗斯阿穆尔州政府主办。黑龙江省儿童冰球队、青少年冰球队、成年冰球队和俄罗斯阿穆尔州儿童冰球队、青少年冰球队、成年冰球队参加比赛。在以往儿童组、青少年组比赛的基础上,本次比赛增加了成年组比赛,实现了中俄冰球项目交流在年龄上的全覆盖。比赛共进行7节,儿童组进行1节比赛,青少年组与成年组分别进行3节比赛,每节比赛时间为15分钟。最终,中俄两国冰球运动员在以上三个组别的比分分别为0:2,2:7,1:5。

刚从德国返回山东的青岛中德生态园宣传媒体主管狄沛表示,面对复杂疫情,中国政府反应迅速,信息发布高效透明,第一时间采取了有效措施防控,并在极短时间内建起新的专门医院收治患者,令人钦佩。“我喜欢在中国的生活,也热爱青岛的工作,相信中国一定能战胜病毒,打赢这场疫情防治攻坚战。”

杜明德说:“希望疫情早日结束,愿山东人度过一个平安健康的鼠年。”

黑龙江省体育局局长陈哲表示,黑龙江省作为中国的冰雪大省,近几年和俄罗斯在体育方面进行了很多交流合作,特别是竞技体育项目。“我们与俄罗斯有多个边境口岸城市,这有利于加强我们与俄罗斯之间的文化交流。接下来,黑龙江省体育局将继续响应‘一带一路’倡议,积极参与‘中蒙俄经济走廊’建设”。(完)

狄沛充分肯定了山东发布的七语种《山东省外办就疫情防控致在鲁外籍人士的倡议书》以及为在鲁外籍人士开通外国人24小时8语种咨询和求助热线。

俄罗斯运动员进行冰上舞蹈表演。吕品 摄

中国外文局局长杜占元致辞说,中缅两国山水相连,两国人民自古以来亲密交往、和睦相处、情谊厚实,互称“胞波”。今年是中缅两国正式建交70周年。70年来,两国相互支持、密切合作,共同倡导了和平共处五项原则,受到国际社会普遍赞誉。